【写材料用典】话须通俗方传远，语必关风始动人

【例文】套话要少说。“话须通俗方传远，语必关风始动人。”语言是思想的外衣，话语平平、套话连篇，思想再深邃、内容再充实，也很难让人听得津津有味，更难以留下深刻印象。领导干部要想讲话内容详实且通俗易懂，就得学习理论、深入实际、调查研究、反复琢磨。（解放军报《话风之中见作风》）

【典故】出自明代冯梦龙《警世通言·卷十二》，此段话题做“交互姻缘”，乃建炎三年建康城中故事。同时又有一事，叫做“双镜重圆”，说来虽没有十分奇巧，论起夫义妇节，有关风化，到还胜似几倍。正是：话须通俗方传远，语必关风始动人。

【释义】意思是，话语必须通俗易懂才能传得远，必须关涉风俗人情才能感动人心。比喻通俗接地气、贴近大众的语言更能打动人心。